ここにもアレが入ってた

台湾 さちよ 妹 台湾在住 台湾生活 台湾ライフ 台湾らいふ 海外一期一会 台湾 大判焼き タピオカ オレオ 珍珠 oreo 車輪餅 さちよの台湾日記

ハッピーハローウィンですね。ハロウィンぽくなるお店もちらほらあるようですが、台湾は日本ほどハロウィンハロウィンしてない気がします。あ、でも街中で仮装したお姉さんをチラホラ見かけたよ。でもさすがに台湾は渋谷のスクランブル交差点のようにはならないようですね。

さて、仕事してたら差し入れもらいました。わーい大判焼きだー♡台湾では大判焼きのことを車輪餅って言うんだって。車輪餅(チャールンビン)、車輪(チャールン)って、日本語と同じくタイヤね。んで餅(ビン)は、日本語でおモチの漢字と同じなんだけど中国語では小麦粉を使った生地の食べ物になるの。蛋餅(ダンビン;卵とか包んだ朝食によく食べるやつ)とか蔥油餅(ツォンヨウビン;ネギが練り込まれた若干油っこい生地のやつ)とか餅乾(ビンガン;クッキー)とかね。モチじゃないあたりがオモロイよね。
一口食べてから気付いたんだけど、この大判焼き表面に「珍珠」って書いてある。珍珠(ジェンヅゥー)って、、タピオカのことね。え?まーじー???一口食べたけど出てこなかったぞ。もう一口カプッとな。
台湾 さちよ 妹 台湾在住 台湾生活 台湾ライフ 台湾らいふ 海外一期一会 台湾 大判焼き タピオカ オレオ 珍珠 oreo 車輪餅お!!ほんまや出てきたわ!!今日本でかなりタピオカキテるらしいね。さちよ今タピってるよ。まさか台湾でも大判焼きにタピオカが入る日が来るとは…。美味しいかどうかと言われると、正直プリップリの美味しいタピオカドリンク飲んだ方が俄然美味しいですが、まぁこれ見るだけでもテンション上がるよね。カロリーとか気にしちゃいられないよね。

ちなみにもう一つもらってたの大判焼き。
台湾 さちよ 妹 台湾在住 台湾生活 台湾ライフ 台湾らいふ 海外一期一会 台湾 大判焼き タピオカ オレオ 珍珠 oreo 車輪餅また一口食べてすんだ後だけも、実はこちら、ひっくり返すと、、、、

台湾 さちよ 妹 台湾在住 台湾生活 台湾ライフ 台湾らいふ 海外一期一会 台湾 大判焼き タピオカ オレオ 珍珠 oreo 車輪餅オレオ入ってターーーー!!!いやーー、綺麗に入れたっちゃな!拍手もんだわ。正直こっちの方が美味しかったで!爆

最近めっきり大判焼き食べてなかったけど、前はカスタードクリームとかアンコとかオーソドックスなのしかなかった気がするのね。大判焼きも進化するんだね。

ちなみに最近ではタピオカのケーキも出ているそうです。タピオカ、君もなかなかキティちゃん並みに忙しくなってきたな。

コメント

タイトルとURLをコピーしました